画里有话 | 在这里，倾听真理回响

发布时间：2021-07-12 作者：佚名 来源：中央纪委国家监委网站　

　　

　　

　　中央纪委国家监委网站 段相宇

　　

　　7月8日，北京，“《共产党宣言》专题展”在国家图书馆正式开展。（图片来源：人民视觉）

　　真理之光，穿越历史，照亮今天，指引未来。

　　7月8日，由国家图书馆与中共浙江省委宣传部共同主办的“《共产党宣言》专题展”在国家图书馆正式开展。展览详细展示这部伟大著作诞生背景及过程、重大理论贡献、在世界的译介传播，重点阐释其历史价值、文献价值和时代价值，让观众深刻感悟中国共产党团结带领中国人民开辟的伟大道路、创造的伟大事业、取得的伟大成就。

　　《共产党宣言》是国际共产主义运动第一个纲领性文献，其问世标志着科学社会主义的诞生和国际共产主义运动的开端。《共产党宣言》诞生后不久便被翻译成其他语言，迄今已出版上百种语言的版本，影响遍及全球。本次展览展出了55种语言306种版本，含中文版本78种，加上一系列历史照片、珍贵史料、艺术作品等，全方位展现这部科学洞见人类社会发展规律的伟大著作的思想光辉。

　　一处展柜里，《共产党宣言》中文全译本第二版复制本吸引了众多参观者。译本的内页上，工整地写着译者的名字：陈望道。“真理的味道非常甜。”陈望道首译的《共产党宣言》中文全译本，对于马克思主义在中国的传播起到了积极作用，为中国共产党的创立和党的早期理论建设奠定了思想基础，成为滋养一代代中国共产党人的传世经典。

　　陈望道签名本、华岗译本、成仿吾和徐冰译本、中央编译局系列译本……展出现场，《共产党宣言》重要中文全译本一一亮相。展览重点突出《共产党宣言》在中国的传播，系统整理其摘译、全译、传播等详细信息及相关历史人物事迹，深入介绍其在中国革命进程中产生的影响，以及马克思主义中国化的成果。

　　跨越百年，仍可听见真理的回响。徜徉在展览现场，可以真切地感知，《共产党宣言》是如此深厚地融入中华民族伟大复兴的历史进程，如此深沉地引导中国共产党不懈奋斗的历史进军，如此深刻地影响中国近现代史的历史进度。这一马克思主义伟大著作，将在中华民族迈向伟大复兴的征途中，继续盛放思想光辉，结出累累硕果。

原文链接：http://www.ccdi.gov.cn/pl/202107/t20210712_245878.html